KI-Marktüberblick für Unternehmen

KI-Unternehmenskompass

Zwölf große KI-Anbieter im Vergleich: Wer steckt dahinter, wie hängen sie zusammen, wie viele Menschen nutzen sie, und eignen sie sich für deutsche Unternehmen? Dazu ein Business Case, welche Branchen in den nächsten zwei Jahren handeln müssen.

Europa · Übersetzung

DeepL

DeepL SE · Köln, Deutschland

Souverän / EUPrivatFirma seit 2017Produkt seit 2017
Gegründet
2017 · Jarek Kutyłowski (hervorgegangen aus Linguee, Köln)
Leitung heute
Jarek Kutyłowski (Gründer und CEO)
Eigentümer / Marke
Investoren u. a. Index Ventures, IVP, Iconiq, Atomico, Benchmark
Marktwert
2 Mrd. $ (Finanzierungsrunde Mai 2024)
Börse
Privat
Nutzer global
Keine offizielle Nutzerzahl
Nutzer Deutschland
Nicht in der Bitkom-Liste 2026 (nur Assistenten abgefragt); in Statista-Befragungen 2022–2024 stets unter den fünf meistgenutzten GenAI-Tools
In deutschen Firmen
Verbreitet, z. B. Deutsche Bahn

Motivation

Die beste maschinelle Übersetzung bauen und Unternehmen sprachübergreifende Kommunikation ermöglichen.

Schwerpunkte

Spezialisiert: Übersetzung, Schreibassistent, Sprachübersetzung

Aufgenommen als bekanntestes KI-Produkt aus Deutschland.

Konkrete Funktionen

  • Übersetzung von Texten und Dokumenten
  • Schreibassistent (Write)
  • Sprachübersetzung (Voice)
  • Glossare und Teamverwaltung
  • API

Wie gut bewertet

Text & Chatnicht im Angebot
Programmierennicht im Angebot
Bilder verstehennicht im Angebot
Bilder erzeugennicht im Angebot
Recherche mit Websuchenicht im Angebot
Intelligenz-Index (Artificial Analysis)k. A.

Spezialist für Übersetzung; nicht in allgemeinen KI-Ranglisten.

Branchen-Schwerpunkt: Alle Branchen mit Mehrsprachigkeit, Recht, technische Dokumentation
Preis: Individual 7,49 € · Team 24,99 € · Business 49,99 € pro Nutzer (jährlich, inkl. MwSt.)

Sicherheitspunkte: 8/10 · Firmen-Eignung: 15/20

Datenstandort EU/DE wählbar2/2
Kein Training auf Firmendaten, AVV2/2
Rechtsraum (EU 2, USA 1, China 0)2/2
Eigenbetrieb möglich0/2
Keine Verfahren oder Warnungen2/2

Keine bekannten Verfahren.

Sicherheit für deutsche Unternehmen: Souverän / EU

  • Deutsches Unternehmen. Seit April 2026 ist AWS Unterauftragsverarbeiter; Daten werden nicht mehr ausschließlich in Europa verarbeitet. EU-Verarbeitung auf Anfrage, eigene Schlüssel (BYOK) möglich.
  • Pro-Tarife: Texte werden nach der Übersetzung gelöscht und nicht zum Training verwendet.
  • In Unternehmen und Behörden breit eingesetzt.

Schon in deutschen Unternehmen im Einsatz?

Ja, verbreitet in Unternehmen und Behörden für Übersetzungen.

Pro

  • Sehr hohe Übersetzungsqualität
  • Deutscher Anbieter mit DSGVO-Vertrag
  • Einfach in Office und Browser nutzbar

Contra

  • Kein Allzweck-Assistent
  • Konkurrenz durch Übersetzung in allen großen Chatbots
  • Stellenabbau um rund 25 % (Mai 2026)
Quellen